Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

справжній торі

  • 1 справжній екватор

    и́стинный эква́тор

    Українсько-російський політехнічний словник > справжній екватор

  • 2 blue

    1. n
    1) синій колір; блакитний (голубий) колір
    2) синя фарба; блакитна (голуба) фарба
    3) синька
    4) (the blue) небо; море; океан
    5) синій одяг (форма)

    men (gentlemen, boys) in blue — поліцейські

    6) розм. поліцейський
    7) pl мор. синє обмундирування
    8) моряк
    9) pl (the blues) війська в синій формі
    10) pl (the Blues) кінна гвардія
    11) колір партії торі
    12) консерватор, торі
    13) член університетської спортивної команди
    14) plрозм. меланхолія, хандра

    to have the blues — мати поганий настрій, сумувати

    to be in the blues — зазнати невдачі, збитися з дороги

    2. adj
    1) синій; блакитний; голубий
    2) посинілий
    3) неяскравий (про полум'я)
    4) зляканий; похмурий, понурий; засмучений

    to look blue — мати сумний вигляд; бути безнадійним (про становище, справи)

    5) вірний, постійний (тж true blue)
    6) консервативний; що стосується партії торі
    7) амер. пуританський, суворий
    8) страшенний, жахливий
    9) розм. непристойний; скабрезний, соромітний
    10) ірон. учений (про жінку)
    11) розм. п'яний

    blue blood — аристократичне походження, «голуба кров»

    blue dahlia — рідкість, дивина, щось незвичайне

    blue Monday — прогул після свята; тяжкий день

    blue cornflowerбот. волошка

    blue dischargeамер., розм. увільнення з армії без позитивної атестації

    blue diseaseмед. синюха

    blue earthмін. кімберліт

    blue jacketвійськ., розм. англійський (американський) матрос

    blue law — пуританський закон; закон, що регулює режим неділі

    B. Law State — амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут)

    B. Peter — мор. прапор відплиття

    blue plantбот. кунжут

    blue poleамер. південний полюс (магніта)

    blue riband, blue ribbon — орденська стрічка

    blue sparмін. лазурит

    blue spruceбот. голуба смерека

    blue whaleзоол. синій смугач

    3. v
    1) фарбувати в синій (блакитний) колір
    2) синіти
    3) синити (білизну)
    4) воронити (сталь)
    5) розм. витрачатися на гулянки; розтринькувати гроші
    * * *
    I [bluː] n
    1) синій колір; блакитний, голубий колір
    2) синя фарба; блакитна фарба; синька
    3) ( the blue) небо; море, oкeaн
    4) синє плаття ( форма); поліцейський; pl; мop. синє обмундирування
    6) pl ( the blues) війська в синій формі; ( the Blues) кінна гвардія
    7) колір партії торі; консерватор, торі; aмep.; icт. солдати армії Півночі
    9) див. bluestocking
    11)

    out of the blue — раптово, зненацька, без попередження

    II [bluː] a
    1) синій; голубий, блакитний; блакитнуватий
    4) переляканий; смутний, пригнічений
    5) вірний, постійний (тж. true blue)
    6) який стосується, відноситься до партії торі; консервативний
    7) aмep. пуританський, строгий
    8) емоц.- посил. страшенний, жахливий
    11) aвcтpaл. п'яний
    12) у стилі "блюз"
    13)
    III [bluː] v
    1) фарбувати в синій колір; синіти
    4) cл. розтринькати, пустити на вітер

    English-Ukrainian dictionary > blue

  • 3 мешок

    1) мішок (-шка), (побольше) міх (-ха), (большой пяти-тистипудовый) лантух (-ха), (вост.) чувал (-да), (малый) торба, торбина; (большой кожаный, пров.) гурара. [Сьогодня з мішком, а завтра з торбинкою (Номис). Збувся батько лиха: збувся грошей з міха (Номис). Украв торік лантух жита з току (Коцюб.). Не сиплеться зерно з чумацьких чувалів дощем золотим (Олесь). Стоїть дід з торбою на плечах (Коцюб.). На кождому через плечі висить по торбині (Рудан.). У їх мода була перевозити крам у шкуратяних гурарах (Яворн.)]. Бумажный -шок - паперяний мішечок (-чка), паперяна торбинка. Денежный -шок - калита, калитка; (перен. ещё) мішок з грішми; срв. Мошна. Дорожный -шок - (по)дорожній мішок, -ня торбина (двойной: через плечо или седло) сакви (-ков), бесаги (-гів). Каменный -шок - тюремна (в'язнична) камера; тюрма. Платье пошито, сидит -шком - убрання (женское ещё: сукня, плаття) пошито мішком, наохляп стоїть. [Матерія гарна, а пошито - мішок- мішком (Л. Укр.). На ній плаття наохляп стоїть (Сл. Гр.)]. Шила в -шке не утаишь - см. Шило;
    2) анат., биол. - мішок, мішечок (-чка), торбинка. -шки анальные, голосовые - торбинки (-нок) анальні, голосові. -шок желточный, слёзный - мішок жовтковий, слізний. - шок зародышевый - зародковий міхурець (-рця). -шок пыльцевой - пилковий мішечок;
    3) см. Мех 2;
    4) (мех на шубу) см. Мех 1б;
    5) техн. - (в фермах) закапелок (-лка); (в мельничн. крыле) пазуха;
    6) (мешковатый человек) лантух (м. р.), лантушка (ж. р.), вайло (общ. р.); срв. Мешковатый 2. [Ото ще лантушка - аж дивитися нудно, як вона танцює! (М. Грінч.)]. Он настоящий -шок - він справжній лантух.
    * * *
    1) мішо́к, -шка́; ( большой) ла́нтух, міх; (небольшой; котомка) клу́нок, -нка, клума́к, -а
    2) (перен.: о неповоротливом человеке) мішо́к, ла́нтух
    3) воен. мішо́к
    4) зоол., бот. мішо́к

    Русско-украинский словарь > мешок

  • 4 Маймонід, Мойсей

    Маймонід, Мойсей (справжнє ім'я Моше бен Маймон) (1135, Кордова - 1204) - євр. середньовічний філософ Р. озробив свій варіант примирення релігії і філософії, наголошуючи, що всі істини філософії Аристотеля містяться в Торі і Талмуді, але для їх виявлення треба тлумачити ці тексти алегорично Ф. ілософія, за М., веде людину до інтелектуальної і моральної досконалості, яка полягає у культурі і знанні. Знаходження вищої істини за допомогою науки і пошук добра - не від страху покарання чи в надії на винагороду, а заради самого добра - вища мета людини. Згідно з М., розум веде людину до універсального, уява ж прив'язує до одиничного, партикулярного. Релігійні пророки й політичні провідники повинні поєднувати у своїх проповідях, повчаннях та життєдіяльності розум та уяву. М. не погоджується з Аристотелем щодо вічності і несотворимості світу і протиставляє Бога - як духовний творчий принцип - усій природі, обстоюючи креаціоністські уявлення. Обстоював смертність індивідуальної (рослинної і тваринної) душі людини і відповідно - неможливість доведення воскресіння тіл. Розумну душу, основний зміст якої вважав набутим і незалежним від тіла, визнавав безсмертною в духовному сенсі. Головний філософський твір М. "Дороговказ..." став широко відомим в Зх. Європі і справив значний вплив на пізню схоластику, а також на розвиток євр. філософії XVI - XVIII ст О. ригінал його написаний араб, мовою; пізніше перекладений на давньоєвр. мову, а в XIII ст. - на лат.
    [br]
    Осн. тв.: "Дороговказ для тих, хто вагається" (1190).

    Філософський енциклопедичний словник > Маймонід, Мойсей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»